Publikationen

Monographien

2023
Urslawisches Wörterbuch (zweite Auflage)
Wien: Facultas. ISBN 978-3-7089-2361-1

2017
Urslawisches Wörterbuch
Wien: Facultas. ISBN 978-3-7089-1518-0

2013
Die kroatische Lautgeschichte am Beispiel romanisch vermittelter Toponyme an der slawischsprachigen Adriaküste (= Innsbrucker Beiträge zur Onomastik, Hrsg. Peter Anreiter)
Wien: Praesens. ISBN 978-3-7069-0076-7


Aufsätze

2025 c
Die slawischen Namen der Gemeinde Thurn (Osttirol) ‒ Slavia Tirolensis VIII
Folia onomastica Croatica 34, 39‒57 [PDF]

2025 b (mit Wolfgang Stadler)
Die russische Umgangssprache im typologischen Vergleich und im Klassenzimmer
Birgit Merz-Baumgartner, Wolfgang Stadler (Hrsg.)
Doing Fach.Didaktik. Wissen. Lehren. Verbinden. Tübingen, 183-208.

2025 a
Die slawischen Namen der Gemeinde Dölsach (Osttirol) ‒ Slavia Tirolensis IX
Harald Bichlmeier, Emanuel Klotz, Florian Steindl (Hrsg.)
Vorträge des XXXVI. Namenkundlichen Syposiums in Kals am Großglockner (= Österreichische Namenforschung, Neue Folge 3), 151-182 [PDF]

2024 f
Das FWF-Projekt „Slavia Tirolensis“: Ein Zwischenbericht
Beiträge zur Namenforschung 59/3-4, 397-436

2024 e
Die slawischen Namen der Gemeinde Nikolsdorf (Osttirol) Slavia Tirolensis VII
Ricerche slavistiche 7 (67), 271-295

2024 d
Wie man die Wahrscheinlichkeit der Deutung einer toponomastischen Entlehnung bestimmt: Entwurf eines Bewertungsmodells mit Beispielen aus der Slavia Tirolensis
Österreichische Namanforschung, Neue Folge 1, 323-345 [PDF]

2024 c
Gomig, Landschütz, Perlog. Weitere slawische Namen aus Osttirols (Slavia Tirolensis VI)
Linguistica Brunensia 72/2, 19-39 [PDF]

2024 b
Abgekommene Namen slawischer Herkunft in Osttirol (Slavia Tirolensis V)
Harald Bichlmeier, Emanuel Klotz, Florian Steindl (Hrsg.)
Vorträge des XXXV. Namenkundlichen Syposiums in Kals am Großglockner (= Österreichische Namenforschung, Neue Folge 2), 141-161 [PDF]

2024 a
Die slawischen Namen der Gemeinde Tristach
Kofl-Kurier 57, 8-9 [PDF]

2023
Ergänzungen und Berichtigungen zu meinem bairisch-slawischen Lautwandelapparat (mit einem Namensglossar; Slavia Tirolensis IV)
Namenkundliche Informationen 115, 95-116 [PDF]

2022 b
Problematische (und vermeintlich problematische) Deutungen Osttiroler Ortsnamen: Etyma mit dem Suffix ‑ica 
Namenkundliche Informationen 114, 147-168 [PDF]

2022 a
Addenda und Corrigenda zum ‘Urslawischen Wörterbuch
Ricerche Slavistiche, 5 (65), 313-337 [PDF]

2021 b
Slavia Tirolensis II: Slawisches aus der Tiroler Ortsnamenlandschaft 
Jürgen Fuchsbauer, Wolfgang Stadler, Andrea Zink (Hrsg): Kulturen verbinden Connecting Cultures / Сближая культуры — Festband anlässlich des 50-jährigen Bestehens der Slawistik an der Universität Innsbruck, 17-53 [PDF]

2021 a
Slavia Tirolensis — Bairisch-slawische Lautgeschichte im Osttiroler Kontaktbereich 
Jürgen Fuchsbauer, Emanuel Klotz (Hrsg.): Studien zum frühen Slavischen und zu älteren slavischen Texten (= Schriften über Sprachen und Texte 14), 39-113.

2020
Zu einigen Problemen der vorurslawischen Lautgeschichte  
Ricerche Slavistiche 18 (64), 319-343.

2017
Akzentologische Ergänzungen zu den urslawischen Ansätzen in Peter Anreiters ‘Sinnbezirken
 Heinz-Dieter Pohl / Harald Bichlmeier (Hrsg.): Akten des XXXI. Namenkundlichen Symposiums in Kals am Groß­glockner, 87-100.

2016
Lautgeschichtliches Glossar zum Neuštokavischen V
Ricerche Slavistiche, 14 (60), 297-326.


Herausgeberschaft

2025
Harald Bichlmeier, Emanuel Klotz, Florian Steindl (Hrsg.)
Vorträge des XXXVI. Namenkundlichen Syposiums in Kals am Großglockner (= Österreichische Namenforschung, Neue Folge 3)
Wien: Praesens. ISBN 978-3-7069-1284-6

2024
Harald Bichlmeier, Emanuel Klotz, Florian Steindl (Hrsg.)
Vorträge des XXXV. Namenkundlichen Syposiums in Kals am Großglockner (= Österreichische Namenforschung, Neue Folge 2)
Wien: Praesens. ISBN 978-3-7069-1250-1

2021
Jürgen Fuchsbauer, Emanuel Klotz (Hrsg.)
Studien zum frühen Slavischen und zu älteren slavischen Texten (= Schriften über Sprachen und Texte 14, Hrsg. Georg Holzer)
Berlin: Peter Lang. ISBN 978-3-631-84743-5